《超萌宝贝》并非改编自知名小说，而是原创剧本。它结合了当时流行的“萌系”、“穿越”和“魔法”元素，专为儿童市场打造。因此不存在所谓的“原著还原度”争议，观众讨论多集中在剧情本身的趣味性和教育意义上，而非与文本的对照。

嘟噜达拉是片中虚构的可爱小精灵，属于奇幻冒险元素的一部分。它并非现实存在的物种，而是为了增加儿童观众的喜爱度而设计的卡通化角色。这类设定在当年国产低幼向电影中常见，旨在通过萌宠形象吸引小朋友关注正义战胜邪恶的主题。