电视剧《度华年》改编自墨书白小说《长公主》，整体保留了“重生+权谋+爱情”的核心设定，但在细节上进行了影视化调整。剧中强化了李蓉与裴文宣的政治合作线，弱化了部分原著的心理描写以适配快节奏叙事。关于结局，剧版延续了HE（Happy Ending）走向，主要人物命运大体符合原著逻辑，但部分配角支线有所删减或合并，旨在突出主角团的情感羁绊。

在《度华年》中，裴文宣对李蓉的感情并非一蹴而就，而是在一次次生死与共中逐渐觉醒。早期他更多出于责任和政治考量保护李蓉，但在目睹她的坚韧与智慧，以及共同对抗外部威胁的过程中，情感悄然变质。许多观众注意到，他在关键时刻下意识维护李蓉的细节，暗示爱意早已萌芽，最终在确认彼此心意后彻底坦白，这一过程被赞为“水到渠成”。